→ العودة إلى المدونة

· Artisan Products · Behind The Scenes · Community · بقلم helloanou

الجيل الأخير من حرفيي المعادن

مترجم من الإنجليزية.

تقع ورشة المعادن المتواضعة لمحسن بنجلون في واحد من أكثر أزقة مدينة فاس العتيقة ارتيادًا. ووجود ورشته في مكان يعجّ بالزوار على هذا النحو أمرٌ نادر. فالحرفيون الفاسيون اليوم لا يكادون يوجدون إلا في زوايا قابعة في أعماق المدينة العتيقة أو على الأطراف البعيدة لضواحي فاس، وقلّما يُعثر عليهم حيث يتردد السياح عادةً. فقد امتلأت هذه الأماكن الشهيرة الآن بمن يسميهم محسن «البازاريين»، أي أولئك الذين يبيعون المصنوعات الحرفية المغربية دون أن يصنعوها.

يتذكر محسن أن أزقة فاس لم تكن دائمًا على ما هي عليه اليوم. فقبل عقود، حين كان محسن لا يزال فتى مراهقًا، بدأ يتعلم حرفة المعادن على يد أبيه. وكان الطلب على مصنوعاته ومصنوعات أبيه مزدهرًا، تمامًا كما كان الحال مع جده. ويستذكر محسن أن الحرفيين كانوا في الماضي يكسبون من حرفتهم ما يكفي ليبتكروا ويصمموا منتجات وأفكارًا جديدة. أما الآن، فلم يبقَ له سوى ذكريات المحلات التي كانت تصطف على جانبي أزقة فاس، عامرةً بحرفيين يغصّون بالعمل.

ويتذكر محسن بألم أنه كلما تقدم به العمر، أخذ الطلب على حرفته وحرف سائر الحرفيين في فاس يتراجع. ويقول إن «التقليدات الصينية الرخيصة» أجبرت كثيرًا من الحرفيين على إغلاق محلاتهم، فإما انتقلوا إلى ضواحي فاس، وإما هجروا الحرفة كليًا.

وواصل محسن مزاولة حرفته حتى حين امتلأت المحلات من حوله بالبازاريين الذين يعيدون بيع منتجات مشابهة بأسعار لا تكاد تسدّ رمق الحرفي الذي صنعها. ومع مرور الوقت، نضبت مبيعاته. وإصرارًا منه على الحفاظ على ورشته، صار يقضي وقتًا أقل في حرفته. ولكي يواصل كسب رزقه، بات يشغل معظم وقته بصنع ألعاب لوحية بسيطة يبيعها بـ3 دولارات. كما يتولى بين الحين والآخر إصلاح القطع المعدنية التي يحضرها الناس إلى محله، ويمارس قليلًا قصّ الزجاج لإطارات الصور. ويكسب ما يكفي لإبقاء المحل مفتوحًا وإعالة أسرته. وعلى الجدار خلفه، حيث يعمل كل يوم، تتدلى صورة لجده الذي اشترى الورشة قبل نحو 100 عام.

وبين الفينة والأخرى، حين يسمح المال والوقت، يُخرج محسن صفائح كبيرة من النحاس الأصفر، ومقصّه القديم لقطع المعادن، وموقدًا، ويشرع في العمل على الحرفة التي يحبها. ويراقب ابنه ذو الأعوام العشرة، الذي كثيرًا ما يجلس عند باب الورشة، أباه وهو يستغرق في صنع قطعته بيديه. يقول محسن وهو يبدأ العمل على فانوس جديد: «أتمنى ألا يمتهن ابني الحرفة أبدًا، فلم يعد هناك عمل. من الأفضل له أن يفعل شيئًا آخر». ويواصل ابنه النظر في صمت.

ويقرّ محسن بأن قطاع الحرف التقليدية لا بد أن يتغير ويتجدد إن أراد أن يستمر إلى ما بعد جيله. ويضحك وهو يستذكر فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا شاهده مؤخرًا عن الصواريخ التي تنطلق إلى الفضاء، قائلًا: «يتطلب بناء صاروخ مئات الأشخاص، مجتمعًا كاملًا من الناس يعملون معًا». فجهد الكثيرين وتركيزهم هو ما يحتاجه إحياء قطاع الحرف التقليدية. ويقول محسن إن بناء مستقبل يستطيع فيه ابنه أن يصبح حرفيًا يتطلب جهدًا جماعيًا من مجتمع بأكمله.

زوروا متجر محسن الإلكتروني وشاهدوا أحدث قطعه.

محسن يتحدث عن ورشته وحرفته بينما يجلس ابنه عند الباب ويصغي إليه.
صورة لمحسن في سنواته الأولى.
صورة لمحسن في شبابه.
صورة لفانوس من النحاس الأصفر صنعه جد محسن.
صورة لفانوس من النحاس الأصفر صنعه جد محسن.
فانوسان صُنعا مؤخرًا يتدليان فوق محل محسن، ولعبة لوحية من صنع محسن معلقة على الجدار.
فانوسان صُنعا مؤخرًا بطلب عبر أنو يتدليان فوق محل محسن، وعلى الجدار خلفهما تتدلى اللعبة اللوحية التي يصنعها محسن ويبيعها.
ابن محسن يرفع فانوسًا صنعه أبوه مؤخرًا.
ابن محسن يرفع فانوسًا صنعه أبوه مؤخرًا تلبيةً لطلب مخصص عبر أنو.

ادعم هذا العمل

أنو مملوكة للحرفيين أنفسهم ويديرونها بأنفسهم — والبرامج التي تتحدث عنها هذه القصص مموّلة بالكامل من مبيعات المتجر ومن داعمين مثلك. تبرعك يوسّع مباشرةً العمل الذي يقوده الحرفيون في جميع أنحاء المغرب.

تبرّع لدعم الحرفيين
✉️ Need help? Contact us!